简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

قضية بروفومو بالانجليزي

يبدو
"قضية بروفومو" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • profumo affair
أمثلة
  • The Profumo affair of 1963 permanently damaged the credibility of Macmillan's government.
    جلبت قضية بروفومو لعام 1963 أضرار دائمة لمصداقية حكومة ماكميلان.
  • Dramatisations of the Profumo affair have been shown on stage and screen.
    وقد صورت أحداث الفضيحة في المسرح خول قضية بروفومو على خشبة المسرح والشاشة.
  • Keeler found it difficult to escape the negative image attached to her by press, law and parliament throughout the Profumo affair.
    كيلر من الصعب لها الهروب من الصورة السلبية المقيته المرفقة لها من قبل الصحافة ، والقانون والبرلمان خلال قضية بروفومو.
  • Keeler found it difficult to escape the negative image attached to her by press, law and parliament throughout the Profumo affair.
    كيلر من الصعب لها الهروب من الصورة السلبية المقيته المرفقة لها من قبل الصحافة ، والقانون والبرلمان خلال قضية بروفومو.
  • In 1963 on Macmillan's orders following the Profumo Affair, MI5 bugged the cabinet room, the waiting room, and the prime minister's study until the devices were removed in 1977 on Callaghan's orders.
    في عام 1963 على أوامر ماكميلان في أعقاب قضية بروفومو، الإستخبرات تنصتت غرفة مجلس الوزراء، غرفة الإنتظار، ودراسة رئيس الوزراء حتى تمت إزالة الأجهزة في عام 1977 على أوامر كالاهان.
  • For the British government the good news from Moscow was doubly welcome for drawing attention away from the Profumo affair, a sexual scandal involving a senior minister, which had left Macmillan's administration looking vulnerable.
    بالنسبة للحكومة البريطانية كان الخبر السار من موسكو موضع ترحيب مضاعف للفت الإنتباه بعيداً عن قضية بروفومو، وهي فضيحة جنسية ضمت وزير كبير، مما جعلت إدارة ماكميلان تبدو ضعيفة.
  • Near the end of his premiership, his government was rocked by the Vassall and Profumo scandals, which to some, especially the rebellious youth of the 1960s, seemed to symbolise the moral decay of the British establishment.
    قرب نهاية فترة رئاسته، هزت حكومته بفضائح فاسال وقضية بروفومو، والتي يبدو أنها رمزت إلى ثقافة الشباب المتمردين في الستينيات من القرن العشرين والإضمحلال الأخلاقي للمؤسسة البريطانية.
  • When the Profumo–Keeler affair was first revealed, public interest was heightened by reports that Keeler may have been simultaneously involved with Captain Yevgeny Ivanov, a Soviet naval attaché, thereby creating a possible security risk.
    عندما كشفت قضية قضية بروفومو أولا ، إدى ورود التقارير التى تهدف إلى الصالح العام والتي تفيد بأن كيلر قد تكون متورطة في وقت واحد مع الكابتن يفغيني ايفانوف، وهو من الملحقية البحرية السوفيتية ، وبالتالي خلقت مخاطر أمنية محتملة.
  • The Profumo affair was a British political scandal that originated with a brief sexual liaison in 1961 between John Profumo, the Secretary of State for War in Harold Macmillan's government, and Christine Keeler, a 19-year-old would-be model.
    قضية بروفومو هى فضيحة سياسية بريطانية تتضمن علاقة جنسية قصيرة في عام 1961 بين جون بروفومو ، وزير الدولة للحرب في حكومة هارولد ماكميلان ، وبين كريستين كيلر ، البالغة من العمر 19 عاما حينها، حيث كانت تعمل كـ"عارضة أزياء" .